[packman] mplayer dvd://1 "Bad stream state, please report as bug!"

[Eduard Refinius]

openSUSE Tumbleweed 20211107
MPlayer-1.2.r38304-2.30.x86_64

When I start a video-DVD video plays, but there is much console output:

-----------------------
# mplayer dvd://1
MPlayer 1.2.r38304-Packman-11 (C) 2000-2021 MPlayer Team

Playing dvd://1.
There are 4 titles on this DVD.
There are 1 angles in this DVD title.
libdvdread: Attempting to retrieve all CSS keys
libdvdread: This can take a _long_ time, please be patient
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VIDEO_TS.VOB at 0x00000122
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_01_0.VOB at 0x00000143
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_01_1.VOB at 0x000003f7
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_02_0.VOB at 0x0010d958
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Get key for /VIDEO_TS/VTS_02_1.VOB at 0x0010d95d
libdvdread: Elapsed time 0
libdvdread: Found 2 VTS's
libdvdread: Elapsed time 0
audio stream: 0 format: ac3 (stereo) language: de aid: 128.
number of audio channels on disk: 1.
number of subtitles on disk: 0
Cache fill:  0.00% (0 bytes)

MPEG-PS file format detected.
VIDEO:  MPEG2  720x576  (aspect 3)  25.000 fps  9000.0 kbps (1125.0 kbyte/s)
==========================================================================
Opening video decoder: [ffmpeg] FFmpeg's libavcodec codec family
libavcodec version 58.134.100 (external)
[mpeg2video @ 0x7f11370912e0]Requested frame threading with a custom get_buffer2() implementation which is not marked as thread safe. This is not supported anymore, make your callback thread-safe.
Selected video codec: [ffmpeg2] vfm: ffmpeg (FFmpeg MPEG-2)
==========================================================================
==========================================================================
Trying to force audio codec driver family libmad...
Opening audio decoder: [ffmpeg] FFmpeg/libavcodec audio decoders
AUDIO: 48000 Hz, 2 ch, floatle, 224.0 kbit/7.29% (ratio: 28000->384000)
Selected audio codec: [ffac3] afm: ffmpeg (FFmpeg AC-3)
==========================================================================
AO: [pulse] 48000Hz 2ch floatle (4 bytes per sample)
Starting playback...
Bad stream state, please report as bug!
Movie-Aspect is 1.78:1 - prescaling to correct movie aspect.
VO: [vdpau] 720x576 => 1024x576 Planar YV12  [zoom]
[mpeg2video @ 0x7f11370912e0]ac-tex damaged at 35 10
[mpeg2video @ 0x7f11370912e0]Warning MVs not available
[mpeg2video @ 0x7f11370912e0]concealing 1170 DC, 1170 AC, 1170 MV errors in I frame
Bad stream state, please report as bug!
Movie-Aspect is 1.78:1 - prescaling to correct movie aspect.
VO: [vdpau] 720x576 => 1024x576 Planar YV12  [zoom]
A:   0.3 V:   0.2 A-V:  0.086 ct:  0.000   2/  2 ??% ??% ??,?% 0 0 47%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.3 V:   0.2 A-V:  0.046 ct: -0.004   3/  3 ??% ??% ??,?% 1 0 47%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.3 V:   0.3 A-V:  0.006 ct: -0.008   4/  4 ??% ??% ??,?% 1 0 47%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.3 V:   0.2 A-V:  0.086 ct: -0.004   5/  5 ??% ??% ??,?% 1 0 47%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.3 V:   0.2 A-V:  0.067 ct:  0.000   6/  6 ??% ??% ??,?% 1 0 34%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.3 V:   0.3 A-V:  0.079 ct:  0.004   7/  7 ??% ??% ??,?% 1 0 47%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.4 V:   0.3 A-V:  0.075 ct:  0.008   8/  8 ??% ??% ??,?% 1 0 47%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.4 V:   0.4 A-V:  0.073 ct:  0.012   9/  9 ??% ??% ??,?% 1 0 47%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.5 V:   0.4 A-V:  0.080 ct:  0.016  10/ 10 ??% ??% ??,?% 1 0 47%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.5 V:   0.4 A-V:  0.060 ct:  0.020  11/ 11 ??% ??% ??,?% 1 0 35%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.5 V:   0.5 A-V:  0.067 ct:  0.024  12/ 12 ??% ??% ??,?% 1 0 47%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.6 V:   0.5 A-V:  0.084 ct:  0.028  13/ 13 ??% ??% ??,?% 1 0 47%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.6 V:   0.6 A-V:  0.094 ct:  0.032  14/ 14  9% 53%  0.4% 1 0 47%
Bad stream state, please report as bug!
A:   0.7 V:   0.6 A-V:  0.066 ct:  0.036  15/ 15  8% 50%  0.3% 1 0 47%
Bad stream state, please report as bug!
...
-----------------------

That happens with every DVD I tried.